Sur la rive ouest de l’Hudson, je parle anglais à un ingé­nieur chi­nois afin qu’il puisse réa­li­ser une appli­ca­tion en Python. Cette appli­ca­tion ne sera qu’un pro­to­type à tra­duire en d’autres lan­gages. Per­sonne encore ne sait les­quels, cela a si peu d’importance. Que fera cette appli­ca­tion ? Notam­ment mesu­rer le poids d’un dis­cours. Per­sonne ne sait encore quelle langue : cela aussi a si peu d’importance. Ce sera du Basque ou du C#, la langue ana­ly­tique de Wil­kins ou de l’Assembleur.

Le théo­rème de Pytha­gore n’appartient à aucune langue, et la poé­sie est peut‐être une impos­ture.

New York