CARNET DE VOYAGE

Impres­sions ins­tan­ta­nées de voyages, cap­tu­rées et rédi­gées sur le moment, pos­tées quelques heures, par­fois quelques jours plus tard. Les pho­tos sont géné­ra­le­ment prises avec un Fuji­film X100sX à focale fixe, et les notes rédi­gées sur un petit car­net Field Notes qui m’ac­com­pagne tou­jours.

Tokyo #4

En Occi­dent, notre corps est sacré et tabou. Nos vête­ments pro­tègent notre pudeur. La nudité n’est que dans l’intime ou dans l’obscène. Ici, au Japon, l’esprit per­son­nel est sacré et tabou. Alors que la nudité est visible dans tous les bains publics et que l’érotisme...

lire plus

Shinkansen

Je suis désor­mais l’étranger, celui que l’on veut aider ou évi­ter, celui à côté duquel se trouve la seule place vide du com­par­ti­ment, celui qui a le faciès alloch­tone et la mise sin­gu­lière. Je suis aussi l’Occidental que cer­tains regards fémi­nins jaugent fur­ti­ve­ment....

lire plus

Tokyo #3

À Tokyo, les sans-abris ne men­dient pas, et rangent leurs affaires une fois réveillés.

lire plus

Tokyo #2

Lignes, figures géo­mé­triques, hira­gana, kata­kana, kanji, romanji, chiffres et logos consti­tuent une galaxie séman­tique que je ne com­prends pas. Qu’indique, pour une langue, la néces­sité d’utiliser tant de sys­tèmes sym­bo­liques ?

lire plus

富士山

Au loin, Fuji­san. Il impor­tait de faire 9.500 km pour s’en appro­cher. Il importe main­te­nant de ne pas faire les der­niers kilo­mètres res­tant. Pour ne pas voir les tou­ristes, les détri­tus, la réa­lité qui entache nos rêves. La recherche de la dis­tance opti­male, de la...

lire plus

Tokyo #1

Le mou­ve­ment est notre seul pou­voir. Nous pou­vons prendre telle direc­tion qui nous rap­proche de choses et de gens et nous éloigne d’autres. Ce fai­sant, nous nous sen­ti­rons plus ou moins bien que dans notre posi­tion d’avant. Cette sen­sa­tion, et notre mémoire et nos...

lire plus

Aéroport

La condi­tion bétaillère de l’humain appa­raît sans fards dans les aéro­ports. Ici, à Charles de Gaule, le bétail se regroupe en trou­peaux dont le car­di­nal est déter­miné par la taille de l’avion. Chaque indi­vidu est tracé de mul­tiples façons pour la sécu­rité de...

lire plus

New York #10

Une ville est un sys­tème, et un sys­tème c’est ça : un réseau com­plexe d’éléments en équi­libre plus ou moins dyna­mique, élé­ments ayant cha­cun une gran­deur et une direc­tion, un espace de vec­teurs. Alors, il y a bien sûr les dépla­ce­ments, les routes, métros, esca­liers,...

lire plus

New York #9

« Figurez-vous qu’elle était debout leur ville, abso­lu­ment droite. New York c’est une ville debout. On en avait déjà vu nous des villes bien sûr, et des belles encore, et des ports et des fameux mêmes. Mais chez nous, n’est-ce pas, elles sont cou­chées les villes, au...

lire plus

New York #8

« J’ai cru que c’était un écu­reuil mais c’est un rat ! » que me lance une tou­riste offus­quée. L’animal ne voyait là aucune rai­son de se cacher et me fixait, pla­cide, devant une vieille pierre tom­bale de la Tri­nity Church. Tan­dis que les New-yorkais étaient aussi...

lire plus

New York #6

L’ensemble indé­nom­bré de res­tau­rants, épi­ciers et mar­chands ambu­lants char­riant chaques minutes des tonnes de nour­ri­ture vers les esto­macs new-yorkais ne peuvent exis­ter que grâce à un réseau occulte d’égouts char­riant un ton­nage com­pa­rable. Une seule chose impor­tante...

lire plus

New York #5

« Thank you ! » C’est ce que disent au vieux chauf­feur du bus les pas­sa­gers qui des­cendent, au coin de l’Astoria Blvd et de la 84th St, dans le Queens, sur une pla­nète où tout ne va pas si mal.

lire plus

New York #4

Les images qui res­tent le plus long­temps sont sou­vent d’instants fugaces mais dont nous avons saisi la fuga­cité, d’instants où notre conscience a repris le des­sus sur le flux des contin­gences. D’instants où nous avons cessé de fonc­tion­ner pour être vrai­ment là....

lire plus

New York #3

Me voici, à 6.000 km de chez moi et avec trois aimables Japo­nais, dans le tom­beau d’un prince égyp­tien déplacé pierre par pierre au cœur du MET, dans Cen­tral Parc, sur l’île de Man­hat­tan. « Tu crois que tout ça a un sens ? » me demanda-t-elle il y a quelques années....

lire plus

New York #2

Un sel­fie réa­lisé près de la Free­dom Tower reçoit d’un ami l’interrogation d’une résur­gence babé­lienne, en écho à une confé­rence récente. Je m’apprêtais à répondre que Man­hat­tan est le lieu où toutes les cultures se confrontent, offrant plu­tôt l’image d’un Babel...

lire plus